詩篇 146	Mga Salmo 146
詩篇 146:1 ^ 你們要讚美耶和華。我的心哪、你要讚美耶和華。	Mga Salmo 146:1 ^ Dayegon ninyo si Jehova. Dayega si Jehova, Oh kalag ko.
詩篇 146:2 ^ 我一生要讚美耶和華．我還活的時候、要歌頌我的　神。	Mga Salmo 146:2 ^ Samtang buhi pa ako magadayeg ako kang Jehova: Magaawit ako ug mga pagdayeg sa akong Dios samtang buhi pa ako.
詩篇 146:3 ^ 你們不要倚靠君王、不要倚靠世人、他一點不能幫助。	Mga Salmo 146:3 ^ Ayaw pag-ibutang ang inyong pagsalig sa mga principe, Ni sa anak nga lalake sa tawo, nga kaniya walay panabang.
詩篇 146:4 ^ 他的氣一斷、就歸回塵土．他所打算的、當日就消滅了。	Mga Salmo 146:4 ^ Mogula ang iyang gininhawa, sa yuta siya mobalik; Nianang maong adlaw mahanaw ang iyang mga hunahuna.
詩篇 146:5 ^ 以雅各的　神為幫助、仰望耶和華他　神的、這人便為有福。	Mga Salmo 146:5 ^ Malipayon siya nga anaa kaniya ang Dios ni Jacob alang sa iyang panabang, Kansang paglaum anaa kang Jehova nga iyang Dios:
詩篇 146:6 ^ 耶和華造天、地、海、、和其中的萬物．他守誠實、直到永遠．	Mga Salmo 146:6 ^ Siya nga nagbuhat sa langit ug sa yuta, Sa dagat, ug sa tanan nga anaa kanila; Nga mao ang nagabantay sa kamatuoran sa walay katapusan;
詩篇 146:7 ^ 他為受屈的伸冤、賜食物與飢餓的。耶和華釋放被囚的．	Mga Salmo 146:7 ^ Siya nga nagabuhat sa justicia sa mga dinaugdaug; Siya nga nagahatag sa makaon sa mga gigutom. Si Jehova nagapagawas sa mga binilanggo;
詩篇 146:8 ^ 耶和華開了瞎子的眼睛．耶和華扶起被壓下的人．耶和華喜愛義人．	Mga Salmo 146:8 ^ Si Jehova nagapabuka sa mga mata sa mga buta; Si Jehova nagapabangon kanila nga nanghiumod; Si Jehova nahigugma sa mga matarung.
詩篇 146:9 ^ 耶和華保護寄居的、扶持孤兒和寡婦．卻使惡人的道路彎曲。	Mga Salmo 146:9 ^ Si Jehova nagabantay sa mga dumuloong; Siya nagasapnay sa mga ilo ug sa mga balo nga babaye; Apan ang dalan sa mga dautan iyang gituali.
詩篇 146:10 ^ 耶和華要作王、直到永遠。錫安哪、你的　神要作王、直到萬代。你們要讚美耶和華。	Mga Salmo 146:10 ^ Si Jehova magahari sa walay katapusan, Ang imong Dios, Oh Sion, ngadto sa tanang mga kaliwatan. Dayegon ninyo si Jehova.