詩篇 28	Thánh Thi 28
詩篇 28:1 ^ 〔大衛的詩。〕耶和華阿、我要求告你．我的磐石阿、不要向我緘默．倘若你向我閉口、我就如將死的人一樣。	Thánh Thi 28:1 ^ Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi kêu cầu Ngài; Hỡi hòn Đá tôi, chớ bịt tai cùng tôi; Kẻo nếu Ngài làm thinh với tôi, Tôi phải giống như những kẻ xuống huyệt chăng.
詩篇 28:2 ^ 我呼求你、向你至聖所舉手的時候、求你垂聽我懇求的聲音。	Thánh Thi 28:2 ^ Khi tôi giơ tay lên hướng về nơi chí thánh Chúa mà kêu cầu cùng Chúa, Xin hãy nghe tiếng khẩn cầu của tôi.
詩篇 28:3 ^ 不要把我和惡人、並作孽的、一同除掉．他們與鄰舍說和平話、心裡卻是奸惡。	Thánh Thi 28:3 ^ Xin chớ cất tôi đi mất chung với kẻ dữ, Hoặc với kẻ làm ác, Là những kẻ nói hòa bình cùng người lân cận mình, Song trong lòng lại có gian tà.
詩篇 28:4 ^ 願你按著他們所作的、並他們所行的惡事待他們．願你照著他們手所作的待他們．將他們所應得的報應加給他們。	Thánh Thi 28:4 ^ Xin Chúa hãy phạt chúng nó tùy công việc tay chúng nó đã làm, Báo lại điều chúng nó xứng đáng.
詩篇 28:5 ^ 他們既然不留心耶和華所行的、和他手所作的、他就必毀壞他們、不建立他們。	Thánh Thi 28:5 ^ Vì chúng nó không để ý vào các công việc của Đức Giê-hô-va, Cũng chẳng coi chừng việc tay Ngài làm; Nên Ngài sẽ phá đổ chúng nó, không dựng chúng nó lên đâu.
詩篇 28:6 ^ 耶和華是應當稱頌的、因為他聽了我懇求的聲音。	Thánh Thi 28:6 ^ Đáng ngợi khen Đức Giê-hô-va thay! Vì Ngài đã nghe tiếng cầu khẩn của tôi.
詩篇 28:7 ^ 耶和華是我的力量、是我的盾牌．我心裡倚靠他、就得幫助．所以我心中歡樂．我必用詩歌頌讚他。	Thánh Thi 28:7 ^ Đức Giê-hô-va là sức mạnh và là cái khiên của tôi; Lòng tôi đã nhờ cậy nơi Ngài, và tôi được cứu tiếp; Vì vậy, lòng tôi rất mừng rỡ, Tôi sẽ lấy bài ca mà ngợi khen Ngài.
詩篇 28:8 ^ 耶和華是他百姓的力量、又是他受膏者得救的保障。	Thánh Thi 28:8 ^ Đức Giê-hô-va là sức lực của dân Ngài, Đồn lũy cứu rỗi cho người chịu xức dầu của Ngài.
詩篇 28:9 ^ 求你拯救你的百姓、賜福給你的產業、牧養他們、扶持他們、直到永遠。	Thánh Thi 28:9 ^ Xin hãy cứu dân Chúa, và ban phước cho cơ nghiệp Ngài; Cũng hãy chăn nuôi và nâng đỡ họ đời đời.