La Biblia - Bilingüe | Español - Ingles | Salmos 56 - Psalms 56

Salmos 56	Psalms 56
Salmos 56:1 TEN misericordia de mí, oh Dios, porque me devoraría el hombre: Me oprime combatiéndome cada día.	Psalms 56:1 To the chief music-maker; put to Jonath elem rehokim. Of David. Michtam. When the Philistines took him in Gath.Have mercy on me, O God, for man is attempting my destruction; every day he makes cruel attacks against me.
Salmos 56:2 Apúranme mis enemigos cada día; Porque muchos son los que pelean contra mí, oh Altísimo.	Psalms 56:2 My haters are ever ready to put an end to me; great numbers are lifting themselves up against me.
Salmos 56:3 En el día que temo, Yo en ti confío.	Psalms 56:3 In the time of my fear, I will have faith in you.
Salmos 56:4 En Dios alabaré su palabra: En Dios he confiado, no temeré Lo que la carne me hiciere.	Psalms 56:4 In God will I give praise to his word; in God have I put my hope; I will have no fear of what flesh may do to me.
Salmos 56:5 Todos los días me contristan mis negocios; Contra mí son todos sus pensamientos para mal.	Psalms 56:5 Every day they make wrong use of my words; all their thoughts are against me for evil.
Salmos 56:6 Reúnense, escóndense, Miran ellos atentamente mis pasos, Esperando mi vida.	Psalms 56:6 They come together, they are waiting in secret places, they take note of my steps, they are waiting for my soul.
Salmos 56:7 ¿Escaparán ellos por la iniquidad? Oh Dios, derriba en tu furor los pueblos.	Psalms 56:7 By evil-doing they will not get free from punishment. In wrath, O God, let the peoples be made low.
Salmos 56:8 Mis huídas has tú contado: Pon mis lágrimas en tu redoma: ¿No están ellas en tu libro?	Psalms 56:8 You have seen my wanderings; put the drops from my eyes into your bottle; are they not in your record?
Salmos 56:9 Serán luego vueltos atrás mis enemigos el día que yo clamare: En esto conozco que Dios es por mí.	Psalms 56:9 When I send up my cry to you, my haters will be turned back; I am certain of this, for God is with me.
Salmos 56:10 En Dios alabaré su palabra; En Jehová alabaré su palabra.	Psalms 56:10 In God will I give praise to his word; in the Lord will I give praise to his word.
Salmos 56:11 En Dios he confiado: no temeré Lo que me hará el hombre.	Psalms 56:11 In God have I put my hope, I will have no fear of what man may do to me.
Salmos 56:12 Sobre mí, oh Dios, están tus votos: Te tributaré alabanzas.	Psalms 56:12 I keep the memory of my debt to you, O God; I will give you the offerings of praise.
Salmos 56:13 Porque has librado mi vida de la muerte, Y mis pies de caída, Para que ande delante de Dios En la luz de los que viven.	Psalms 56:13 Because you have taken my soul from the power of death; and kept my feet from falling, so that I may be walking before God in the light of life.