La Biblia - Bilingüe | Español - Vietnamita | Salmos 3 - Thánh Thi 3

Salmos 3	Thánh Thi 3
Salmos 3:1 ¡OH Jehová, cuánto se han multiplicado mis enemigos! Muchos se levantan contra mí.	Thánh Thi 3:1 Đức Giê-hô-va ôi! kẻ cừu địch tôi đã thêm nhiều dường bao! Lắm kẻ dấy lên cùng tôi thay!
Salmos 3:2 Muchos dicen de mi vida: No hay para él salud en Dios. (Selah.)	Thánh Thi 3:2 Biết bao kẻ nói về linh hồn tôi rằng: Nơi Đức Chúa Trời chẳng có sự cứu rỗi cho nó.
Salmos 3:3 Mas tú, Jehová, eres escudo alrededor de mí: Mi gloria, y el que ensalza mi cabeza.	Thánh Thi 3:3 Nhưng, hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài là cái khiên chở che tôi; Ngài là sự vinh hiển tôi, và là Đấng làm cho tôi ngước đầu lên.
Salmos 3:4 Con mi voz clamé á Jehová, Y él me respondió desde el monte de su santidad. (Selah.)	Thánh Thi 3:4 Tôi lấy tiếng tôi mà kêu cầu Đức Giê-hô-va, Từ núi thánh Ngài đáp lời tôi.
Salmos 3:5 Yo me acosté, y dormí, Y desperté; porque Jehová me sostuvo.	Thánh Thi 3:5 Tôi nằm xuống mà ngủ; Tôi tỉnh thức, vì Đức Giê-hô-va nâng đỡ tôi.
Salmos 3:6 No temeré de diez millares de pueblos, Que pusieren cerco contra mí.	Thánh Thi 3:6 Tôi sẽ không nao muôn người Vây tôi khắp bốn bên.
Salmos 3:7 Levántate, Jehová; sálvame, Dios mío: Porque tú heriste á todos mis enemigos en la quijada; Los dientes de los malos quebrantaste.	Thánh Thi 3:7 Hỡi Đức Giê-hô-va, hãy chổi dậy; Hỡi Đức Chúa Trời tôi, hãy cứu tôi! Vì Chúa đã vả má các kẻ thù nghịch tôi, Và bẻ gãy răng kẻ ác.
Salmos 3:8 De Jehová es la salud: Sobre tu pueblo será tu bendición. (Selah.)	Thánh Thi 3:8 Sự cứu rỗi thuộc về Đức Giê-hô-va. Nguyện phước Ngài giáng trên dân sự Ngài!