La Biblia - Bilingüe | Español - Vietnamita | Salmos 67 - Thánh Thi 67

Salmos 67	Thánh Thi 67
Salmos 67:1 DIOS tenga misericordia de nosotros, y nos bendiga; Haga resplandecer su rostro sobre nosotros (Selah);	Thánh Thi 67:1 Nguyện Đức Chúa Trời thương xót chúng tôi, và ban phước cho chúng tôi, Soi sáng mặt Ngài trên chúng tôi.
Salmos 67:2 Para que sea conocido en la tierra tu camino, En todas las gentes tu salud.	Thánh Thi 67:2 Để đường lối Chúa được biết đến đất, Và sự cứu rỗi của Chúa được biết giữa các nước.
Salmos 67:3 Alábente los pueblos, oh Dios; Alábente los pueblos todos.	Thánh Thi 67:3 Hỡi Đức Chúa Trời, nguyện các dân ngợi khen Chúa! Nguyện muôn dân ca tụng Chúa!
Salmos 67:4 Alégrense y gocénse las gentes; Porque juzgarás los pueblos con equidad, Y pastorearás las naciones en la tierra. (Selah.)	Thánh Thi 67:4 Các nước khá vui vẻ và hát mừng rỡ; Vì Chúa sẽ dùng sự ngay thẳng mà đoán xét các dân, Và cai trị các nước trên đất.
Salmos 67:5 Alábente los pueblos, oh Dios: Todos los pueblos te alaben.	Thánh Thi 67:5 Hỡi Đức Chúa Trời, nguyện các dân ngợi khen Chúa! Nguyện muôn dân ca tụng Ngài!
Salmos 67:6 La tierra dará su fruto: Nos bendecirá Dios, el Dios nuestro.	Thánh Thi 67:6 Đất đã sanh hoa lợi nó, Đức Chúa Trời là Đức Chúa Trời chúng tôi, sẽ ban phước cho chúng tôi.
Salmos 67:7 Bendíganos Dios, Y témanlo todos los fines de la tierra.	Thánh Thi 67:7 Đức Chúa Trời sẽ ban phước cho chúng tôi, Và các đầu cùng đất đều sẽ kính sợ Ngài.