La Bibbia - Bilingue | Italiano - Cebuano | Salmi 2 - Mga Salmo 2

Salmi 2	Mga Salmo 2
Salmi 2:1 Perché tumultuano le nazioni, e meditano i popoli cose vane?	Mga Salmo 2:1 Ngano nga nagalungotlungot ang mga nasud, Ug ang mga katawohan nagapalandong sa butang nga kawang?
Salmi 2:2 I re della terra si ritrovano e i principi si consigliano assieme contro l’Eterno e contro il suo Unto, dicendo:	Mga Salmo 2:2 Ang mga hari sa yuta nanagpahamutang sa ilang kaugalingon, Ug ang mga punoan nanagsabutsabut sa tingub, Batok kang Jehova ug batok sa iyang dinihog, nga nagaingon:
Salmi 2:3 Rompiamo i loro legami e gettiamo via da noi le loro funi.	Mga Salmo 2:3 Pagabugtoon nato ang ilang mga talikala, Ug igasalibay ta gikan kanato ang ilang mga igtatakgus.
Salmi 2:4 Colui che siede ne’ cieli ne riderà; il Signore si befferà di loro.	Mga Salmo 2:4 Siya nga nagalingkod sa kalangitan magakatawa: Ang Ginoo magahimo kanila nga yubitonon.
Salmi 2:5 Allora parlerà loro nella sua ira, e nel suo furore li renderà smarriti:	Mga Salmo 2:5 Unya siya magasulti kanila diha sa iyang kaligutgut, Ug diha sa iyang kapungot siya magagubot kanila.
Salmi 2:6 Eppure, dirà, io ho stabilito il mio re sopra Sion, monte della mia santità.	Mga Salmo 2:6 Ngani nga gibutang ko ang akong hari Ibabaw sa Sion, ang akong bungtod nga balaan.
Salmi 2:7 Io spiegherò il decreto: L’Eterno mi disse: Tu sei il mio figliuolo, oggi io t’ho generato.	Mga Salmo 2:7 Magamantala ako sa sugo: Si Jehova nag-ingon kanako: Ikaw mao ang akong anak; gianak ko ikaw niining adlawa.
Salmi 2:8 Chiedimi, io ti darò le nazioni per tua eredità e le estremità della terra per tuo possesso.	Mga Salmo 2:8 Kanako mangayo ka, ug kanimo igahatag ko ang mga nasud nga imong panulondon, Ug mapanag-iya mo ang mga kinatumyang dapit sa yuta.
Salmi 2:9 Tu le fiaccherai con uno scettro di ferro; tu le spezzerai come un vaso di vasellaio.	Mga Salmo 2:9 Pagadugmokon mo sila sa sungkod nga puthaw: Pagapulpugon mo sila ingon sa banga sa magkokolon.
Salmi 2:10 Ora dunque, o re, siate savi; lasciatevi correggere, o giudici della terra.	Mga Salmo 2:10 Busa karon, Oh mga hari, magmaalamon kamo, Magpatudlo kamo, mga maghuhukom sa yuta.
Salmi 2:11 Servite l’Eterno con timore, e gioite con tremore.	Mga Salmo 2:11 Sa kahadlok, umalagad kamo kang Jehova, Ug managlipay kamo uban ang pagkurog.
Salmi 2:12 Rendete omaggio al figlio, che talora l’Eterno non si adiri e voi non periate nella vostra via, perché d’un tratto l’ira sua può divampare. Beati tutti quelli che confidano in lui!	Mga Salmo 2:12 Humalok kamo sa anak, aron siya dili masuko, ug mangawala kamo diha sa dalan, Kay ang kapungot niya mosilaub sa dili madugay. Bulahan kadtong tanan nga modangup diha kaniya.