La Bibbia - Bilingue | Italiano - Vietnamita | Salmi 11 - Thánh Thi 11

Salmi 11	Thánh Thi 11
Salmi 11:1 Al Capo de’ musici. Di Davide. Io mi confido nell’Eterno. Come dite voi all’anima mia: Fuggi al tuo monte come un uccello?	Thánh Thi 11:1 Tôi nương náu mình nơi Đức Giê-hô-va; Sao các ngươi nói cùng linh hồn ta: Hãy trốn lên núi ngươi như con chim?
Salmi 11:2 Poiché, ecco, gli empi tendono l’arco, accoccan le loro saette sulla corda per tirarle nell’oscurità contro i retti di cuore.	Thánh Thi 11:2 Vì kìa, kẻ ác gương cung, Tra tên mình trên dây, Đặng bắn trong tối tăm kẻ có lòng ngay thẳng.
Salmi 11:3 Quando i fondamenti son rovinati che può fare il giusto?	Thánh Thi 11:3 Nếu các nền bị phá đổ, Người công bình sẽ làm sao?
Salmi 11:4 L’Eterno è nel tempio della sua santità; l’Eterno ha il suo trono nei cieli; i suoi occhi veggono, le sue palpebre scrutano i figliuoli degli uomini.	Thánh Thi 11:4 Đức Giê-hô-va ngự trong đền thánh Ngài; Ngôi Ngài ở trên trời; Con mắt Ngài nhìn xem, Mí mắt Ngài dò con loài người.
Salmi 11:5 L’Eterno scruta il giusto, ma l’anima sua odia l’empio e colui che ama la violenza.	Thánh Thi 11:5 Đức Giê-hô-va thử người công bình; Nhưng lòng Ngài ghét người ác và kẻ ưa sự hung bạo.
Salmi 11:6 Egli farà piovere sull’empio carboni accesi; zolfo e vento infocato sarà la parte del loro calice.	Thánh Thi 11:6 Ngài sẽ giáng xối trên kẻ ác những bẫy, lửa và diêm; Một ngọn gió phỏng sẽ là phần của chúng nó.
Salmi 11:7 Poiché l’Eterno è giusto; egli ama la giustizia; gli uomini retti contempleranno la sua faccia.	Thánh Thi 11:7 Vì Đức Giê-hô-va là công bình; Ngài yêu sự công bình: Những người ngay thẳng sẽ nhìn xem mặt Ngài.