Библии - Двуязычные

Русский - Cebuano

<<
>>

К Ефесянам 6

Mga Taga Efeso 6

К Ефесянам 6:2 ^
Дети, повинуйтесь своим родителям в Господе, ибо сего [требует] справедливость.
К Ефесянам 6:3 ^
Почитай отца твоего и мать, это первая заповедь с обетованием:
К Ефесянам 6:4 ^
да будет тебе благо, и будешь долголетен на земле.
К Ефесянам 6:5 ^
И вы, отцы, не раздражайте детей ваших, но воспитывайте их в учении и наставлении Господнем.
К Ефесянам 6:6 ^
Рабы, повинуйтесь господам своим по плоти со страхом и трепетом, в простоте сердца вашего, как Христу,
К Ефесянам 6:7 ^
не с видимою только услужливостью, как человекоугодники, но как рабы Христовы, исполняя волю Божию от души,
К Ефесянам 6:8 ^
служа с усердием, как Господу, а не как человекам,
К Ефесянам 6:9 ^
зная, что каждый получит от Господа по мере добра, которое он сделал, раб ли, или свободный.
К Ефесянам 6:10 ^
И вы, господа, поступайте с ними так же, умеряя строгость, зная, что и над вами самими и над ними есть на небесах Господь, у Которого нет лицеприятия.
К Ефесянам 6:11 ^
Наконец, братия мои, укрепляйтесь Господом и могуществом силы Его.
К Ефесянам 6:12 ^
Облекитесь во всеоружие Божие, чтобы вам можно было стать против козней диавольских,
К Ефесянам 6:13 ^
потому что наша брань не против крови и плоти, но против начальств, против властей, против мироправителей тьмы века сего, против духов злобы поднебесной.
К Ефесянам 6:14 ^
Для сего приимите всеоружие Божие, дабы вы могли противостать в день злый и, все преодолев, устоять.
К Ефесянам 6:15 ^
Итак станьте, препоясав чресла ваши истиною и облекшись в броню праведности,
К Ефесянам 6:16 ^
и обув ноги в готовность благовествовать мир;
К Ефесянам 6:17 ^
а паче всего возьмите щит веры, которым возможете угасить все раскаленные стрелы лукавого;
К Ефесянам 6:18 ^
и шлем спасения возьмите, и меч духовный, который есть Слово Божие.
К Ефесянам 6:19 ^
Всякою молитвою и прошением молитесь во всякое время духом, и старайтесь о сем самом со всяким постоянством и молением о всех святых
К Ефесянам 6:20 ^
и о мне, дабы мне дано было слово--устами моими открыто с дерзновением возвещать тайну благовествования,
К Ефесянам 6:21 ^
для которого я исполняю посольство в узах, дабы я смело проповедывал, как мне должно.
К Ефесянам 6:22 ^
А дабы и вы знали о моих обстоятельствах и делах, обо всем известит вас Тихик, возлюбленный брат и верный в Господе служитель,
К Ефесянам 6:23 ^
которого я и послал к вам для того самого, чтобы вы узнали о нас и чтобы он утешил сердца ваши.
К Ефесянам 6:24 ^
Мир братиям и любовь с верою от Бога Отца и Господа Иисуса Христа.
К Ефесянам 6:25 ^
Благодать со всеми, неизменно любящими Господа нашего Иисуса Христа. Аминь.
Mga Taga Efeso 6:1 ^
Kamong mga anak, kinahanglan managsugot kamo sa inyong mga ginikanan diha sa Ginoo, kay buhat kini nga matarung.
Mga Taga Efeso 6:2 ^
"Tumahod ka sa imong amahan ug inahan" (kini mao ang nahaunang sugo nga may saad),
Mga Taga Efeso 6:3 ^
"aron magamauswagon ikaw ug mataas ang imong kinabuhi dinhi sa yuta."
Mga Taga Efeso 6:4 ^
Ug kamong mga amahan, ayaw ninyo pagsuk-a ang inyong mga anak, kondili matutoon hinoon ninyo sila uban sa pagbansay ug pagpahamatngon gikan sa Ginoo.
Mga Taga Efeso 6:5 ^
Kamong mga ulipon, kinahanglan managsugot kamo sa inyong mga tawhanong agalon uban sa kahadlok ug pagkamatinahuron, sa kamaminatud-on sa kasingkasing, ingon nga daw ngadto kang Cristo;
Mga Taga Efeso 6:6 ^
dili sa pag-alagad nga linigoy ingon sa magapahimuot sa mga tawo lamang, kondili ingon nga mga ulipon ni Cristo, nga sa kinasingkasing managtuman sa kabobut-on sa Dios,
Mga Taga Efeso 6:7 ^
nga manag-alagad uban sa maayong kabobut-on ingon nga sa Ginoo ug dili nga sa mga tawo;
Mga Taga Efeso 6:8 ^
kay kamo nasayud nga ang tanang kaayohan nga pagabuhaton ni bisan kinsa, mao usab ang balus nga iyang pagadawaton gikan sa Ginoo, walay sapayan kon siya ulipon o dili.
Mga Taga Efeso 6:9 ^
Ug kamong mga agalon, buhati usab ninyo sila sa ingon, ug ayaw na ninyo sila paghulgaa, sa nasayran na ninyo nga anaa sa langit ang ila ug inyo usab nga Agalon, ug nga kini siya walay pinalabi sa mga tawo.
Mga Taga Efeso 6:10 ^
Sa katapusan, magmalig-on kamo pinaagi sa Ginoo ug sa kusog sa iyang gahum.
Mga Taga Efeso 6:11 ^
Isul-ob ninyo ang tibuok hinagiban sa Dios, aron makabarug kamo batok sa mga malipatlipatong kaugdahan sa yawa.
Mga Taga Efeso 6:12 ^
Kay ang atong pakigdumog dili batok sa mga binuhat nga unod ug dugo, kondili batok sa mga punoan, batok sa mga kagamhanan, batok sa mga labawng agalon niining mangitngit nga kalibutan karon, batok sa mga dautan nga espirituhanong panon diha sa mga dapit sa kalangitan.
Mga Taga Efeso 6:13 ^
Tungod niini, dad-a ninyo ang tibuok hinagiban sa Dios aron makasukol kamo inig-abut na sa adlaw sa kalisdanan, ug makapugong kamo sa inyong baruganan tapus sa inyong tanang pakigbisug.
Mga Taga Efeso 6:14 ^
Busa, pugngi gayud ninyo ang inyong ginabarugan sa mabinaksan ang inyong mga hawak sa kamatuoran ug sa masul-oban kamo sa kotamaya nga mao ang pagkamatarung,
Mga Taga Efeso 6:15 ^
ug sa masinapinan ang inyong mga tiil sa pangandam sa Maayong Balita sa kadaitan;
Mga Taga Efeso 6:16 ^
ug dugang sa tanan, dad-a ninyo ang kalasag nga mao ang pagtoo, nga pinaagi niini arang kamo makapalong sa tanang mga nagadilaab nga udyong sa dautan.
Mga Taga Efeso 6:17 ^
Ug dawata ninyo ang salukot nga mao ang kaluwasan, ug ang espada nga mao ang Espiritu, nga mao ang pulong sa Dios.
Mga Taga Efeso 6:18 ^
Pag-ampo kamo sa tanang panahon pinaagi sa Espiritu sa tanang pag-ampo ug pagpangamuyo. Alang sa maong kalab-uton, kinahanglan magtukaw kamo uban sa bug-os nga pagkamapadayonon, ug pangamuyo kamo alang sa tanang mga balaan,
Mga Taga Efeso 6:19 ^
ug alang kanako usab aron nga unta ikahatag kanako ang igsusulti sa diha nga magabuka ako sa akong baba uban sa kaisug, aron sa pagpaila sa tinago sa Maayong Balita,
Mga Taga Efeso 6:20 ^
nga alang niini ako nahimong usa ka tinugyanan nga tinalikalaan; aron igapahayag ko unta kini uban sa kaisug, sa paagi nga kinahanglan igasulti ko kini.
Mga Taga Efeso 6:21 ^
Ug aron kamo usab mahibalo sa akong kahimtang, ug kon unsa ang ginabuhat ko, si Tiquico, ang hinigugmang igsoon ug kasaligan nga sulogoon sa Ginoo, magabalita kaninyo sa tanan.
Mga Taga Efeso 6:22 ^
Gipadala ko siya kaninyo alang niining maong tuyo aron masayud kamo sa among kahimtang ug aron siya makadasig sa inyong mga kasingkasing.
Mga Taga Efeso 6:23 ^
Hinaut nga diha sa mga kaigsoonan maanaa unta kanila gikan sa Dios nga Amahan ug sa Ginoong Jesu-Cristo ang kalinaw ug gugma nga dinuyogan sa pagtoo.
<<
>>

Bible Search    

Bookmark and Share

  Statistical tracking image - do not follow
<<
>>
Books


Chapters
1 2 3 4 5 6

Home
Versions
Newsletter
Contact
Privacy
About

Copyright © Transcripture International (http://www.transcripture.com) 2006-2024. All rights reserved.
Библии - Двуязычные | Русский - Cebuano | К Ефесянам 6 - Mga Taga Efeso 6