Псалтирь 85	Mga Salmo 85
Псалтирь 85:1 ^ ^^Начальнику хора. Кореевых сынов. Псалом.^^ Господи! Ты умилосердился к земле Твоей, возвратил плен Иакова;	Mga Salmo 85:1 ^ Oh Jehova, ikaw nagmapuanguron sa imong yuta; Imong gipapauli ang pagkabinihag ni Jacob.
Псалтирь 85:2 ^ простил беззаконие народа Твоего, покрыл все грехи его,	Mga Salmo 85:2 ^ Gipasaylo mo ang kasal-anan sa imong katawohan; Imong gitabonan ang tanan nga sala nila. Selah.
Псалтирь 85:3 ^ отъял всю ярость Твою, отвратил лютость гнева Твоего.	Mga Salmo 85:3 ^ Gisalikway mo ang tanan nimong kaligutgut; Milingiw ka gikan sa kabangis sa imong kapungot;
Псалтирь 85:4 ^ Восстанови нас, Боже спасения нашего, и прекрати негодование Твое на нас.	Mga Salmo 85:4 ^ Bumalik ka kanamo, Oh Dios sa among kaluwasan, Ug pahunonga na ang imong kaligutgut nganhi kanamo.
Псалтирь 85:5 ^ Неужели вечно будешь гневаться на нас, прострешь гнев Твой от рода в род?	Mga Salmo 85:5 ^ Masuko ba ikaw kanamo sa walay katapusan? Palungtaron mo ba diay ang imong kaligutgut ngadto sa tanang mga kaliwatan?
Псалтирь 85:6 ^ Неужели снова не оживишь нас, чтобы народ Твой возрадовался о Тебе?	Mga Salmo 85:6 ^ Dili mo ba kami hatagan ug kinabuhi pag-usab, Aron ang imong katawohan managkalipay diha kanimo?
Псалтирь 85:7 ^ Яви нам, Господи, милость Твою, и спасение Твое даруй нам.	Mga Salmo 85:7 ^ Ipakita kanamo, Oh Jehova, ang imong mahigugmaong-kalolot, Ug ihatag kanamo ang imong kaluwasan.
Псалтирь 85:8 ^ Послушаю, что скажет Господь Бог. Он скажет мир народу Своему и избранным Своим, но да не впадут они снова в безрассудство.	Mga Salmo 85:8 ^ Magapatalinghug ako sa igasulti ni Jehova nga Dios; Kay siya magasulti ug pakigdait sa iyang katawohan, ug sa iyang mga balaan: Apan ayaw sila pabalika pag-usab sa binuang,
Псалтирь 85:9 ^ Так, близко к боящимся Его спасение Его, чтобы обитала слава в земле нашей!	Mga Salmo 85:9 ^ Sa pagkamatuod gayud haduol ang iyang kaluwasan kanila nga adunay kahadlok kaniya, Aron magapabilin ang himaya dinhi sa atong yuta.
Псалтирь 85:10 ^ Милость и истина сретятся, правда и мир облобызаются;	Mga Salmo 85:10 ^ Ang kalooy ug ang kamatuoran nanagkatagbo; Ang pagkamatarung ug ang pakigdait nanaghinalokay sa usa ug usa.
Псалтирь 85:11 ^ истина возникнет из земли, и правда приникнет с небес;	Mga Salmo 85:11 ^ Ang kamatuoran mogitib gikan sa yuta; Ug ang pagkamatarung magasudong gikan sa langit;
Псалтирь 85:12 ^ и Господь даст благо, и земля наша даст плод свой;	Mga Salmo 85:12 ^ Oo, si Jehova mohatag niadtong maoy maayo; Ug ang atong yuta mohatag sa iyang bunga.
Псалтирь 85:13 ^ правда пойдет пред Ним и поставит на путь стопы свои.	Mga Salmo 85:13 ^ Ang pagkamatarung mouna sa paglakaw kaniya, Ug ang iyang mga lakang buhaton niya nga dalan nga pagalaktan.