Библии - Двуязычные | Русский - Cebuano | Псалтирь 87 - Mga Salmo 87

Псалтирь 87	Mga Salmo 87
Псалтирь 87:1 Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.	Mga Salmo 87:1 Ang iyang patukoranan anaa sa mga bukid nga balaan.
Псалтирь 87:2 Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.	Mga Salmo 87:2 Nahigugma si Jehova sa mga ganghaan sa Sion Labaw pa kay sa tanang mga puloy-anan ni Jacob.
Псалтирь 87:3 Славное возвещается о тебе, град Божий!	Mga Salmo 87:3 Mga butang nga mahimayaon mao ang gihisgutan tungod kanimo, Oh ciudad sa Dios. Selah
Псалтирь 87:4 Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, --[скажут]: `такой-то родился там`.	Mga Salmo 87:4 Akong pagahisgutan si Rahab ug ang Babilonia ingon sa taliwala kanila nga nanagpakaila kanako: Ania karon, ang Filistia, ug ang Tiro, uban ang Etiopia: Kini siya natawo didto.
Псалтирь 87:5 О Сионе же будут говорить: `такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его`.	Mga Salmo 87:5 Oo, mahitungod sa Sion igaingon: Kini siya ug kadto siya natawo didto kaniya; Ug ang Hataas Uyamut sa iyang kaugalingon maoy magapalig-on kaniya.
Псалтирь 87:6 Господь в переписи народов напишет: `такой-то родился там`.	Mga Salmo 87:6 Si Jehova magaisip, sa diha nga magasulat siya sa mga katawohan, Kini siya natawo didto. Selah
Псалтирь 87:7 И поющие и играющие, --все источники мои в тебе.	Mga Salmo 87:7 Kadtong mga nanag-awit ug ingon man ang mga nanagsayaw manag-ingon: Ang tanan ko nga mga tuboran anaa kanimo.