Библии - Двуязычные

Русский - Английский

<<
>>

Псалтирь 87

Psalms 87

Псалтирь 87:1 ^
Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.
Psalms 87:1 ^
Of the sons of Korah. A Psalm. A Song. This house is resting on the holy mountain.
Псалтирь 87:2 ^
Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.
Psalms 87:2 ^
The Lord has more love for the doors of Zion than for all the tents of Jacob.
Псалтирь 87:3 ^
Славное возвещается о тебе, град Божий!
Psalms 87:3 ^
Noble things are said of you, O town of God. (Selah.)
Псалтирь 87:4 ^
Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, --[скажут]: `такой-то родился там`.
Psalms 87:4 ^
Rahab and Babylon will be named among those who have knowledge of me; see, Philistia and Tyre, with Ethiopia; this man had his birth there.
Псалтирь 87:5 ^
О Сионе же будут говорить: `такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его`.
Psalms 87:5 ^
And of Zion it will be said, This or that man had his birth there; and the Most High will make her strong.
Псалтирь 87:6 ^
Господь в переписи народов напишет: `такой-то родился там`.
Psalms 87:6 ^
The Lord will keep in mind, when he is writing the records of the people, that this man had his birth there. (Selah.)
Псалтирь 87:7 ^
И поющие и играющие, --все источники мои в тебе.
Psalms 87:7 ^
The players on instruments will be there, and the dancers will say, All my springs are in you.
<<
>>

Bible Search    

Bookmark and Share

  Statistical tracking image - do not follow
<<
>>
Books


Chapters
Home
Versions
Newsletter
Contact
Privacy
About

Copyright © Transcripture International (http://www.transcripture.com) 2006-2024. All rights reserved.
Библии - Двуязычные | Русский - Английский | Псалтирь 87 - Psalms 87