Библии - Двуязычные | Русский - Итальянский | Псалтирь 126 - Salmi 126

Псалтирь 126	Salmi 126
Псалтирь 126:1 ^^Песнь восхождения.^^ Когда возвращал Господь плен Сиона, мы были как бы видящие во сне:	Salmi 126:1 Canto dei pellegrinaggi. Quando l’Eterno fece tornare i reduci di Sion, ci pareva di sognare.
Псалтирь 126:2 тогда уста наши были полны веселья, и язык наш--пения; тогда между народами говорили: `великое сотворил Господь над ними!`	Salmi 126:2 Allora la nostra bocca fu piena di sorrisi, e la nostra lingua di canti d’allegrezza. Allora fu detto fra le nazioni: L’Eterno ha fatto cose grandi per loro.
Псалтирь 126:3 Великое сотворил Господь над нами: мы радовались.	Salmi 126:3 L’Eterno ha fatto cose grandi per noi, e noi siamo nella gioia.
Псалтирь 126:4 Возврати, Господи, пленников наших, как потоки на полдень.	Salmi 126:4 O Eterno, fa tornare i nostri che sono in cattività, come tornano i rivi nella terra del Mezzodì.
Псалтирь 126:5 Сеявшие со слезами будут пожинать с радостью.	Salmi 126:5 Quelli che seminano con lagrime, mieteranno con canti di gioia.
Псалтирь 126:6 С плачем несущий семена возвратится с радостью, неся снопы свои.	Salmi 126:6 Ben va piangendo colui che porta il seme da spargere, ma tornerà con canti di gioia quando porterà i suoi covoni.