Библии - Двуязычные

Русский - Вьетнамцев

<<
>>

Псалтирь 127

Thánh Thi 127

Псалтирь 127:1 ^
^^Песнь восхождения. Соломона.^^ Если Господь не созиждет дома, напрасно трудятся строящие его; если Господь не охранит города, напрасно бодрствует страж.
Thánh Thi 127:1 ^
Nếu Đức Giê-hô-va không cất nhà, Thì những thợ xây cất làm uổng công. Nhược bằng Đức Giê-hô-va không coi-giữ thành, Thì người canh thức canh luống công.
Псалтирь 127:2 ^
Напрасно вы рано встаете, поздно просиживаете, едите хлеб печали, тогда как возлюбленному Своему Он дает сон.
Thánh Thi 127:2 ^
Uổng công thay cho các ngươi thức dậy sớm, đi ngủ trễ, Và ăn bánh lao khổ; Chúa cũng ban giấc ngủ cho kẻ Ngài yêu mến bằng vậy.
Псалтирь 127:3 ^
Вот наследие от Господа: дети; награда от Него--плод чрева.
Thánh Thi 127:3 ^
Kìa, con cái là cơ nghiệp bởi Đức Giê-hô-va mà ra; Bông trái của tử cung là phần thưởng.
Псалтирь 127:4 ^
Что стрелы в руке сильного, то сыновья молодые.
Thánh Thi 127:4 ^
Con trai sanh trong buổi đang thì, Khác nào mũi tên nơi tay dõng sĩ.
Псалтирь 127:5 ^
Блажен человек, который наполнил ими колчан свой! Не останутся они в стыде, когда будут говорить с врагами в воротах.
Thánh Thi 127:5 ^
Phước cho người nào vắt nó đầy gùi mình! Người sẽ không hổ thẹn, Khi nói năng với kẻ thù nghịch mình tại cửa thành.
<<
>>

Bible Search    

Bookmark and Share

  Statistical tracking image - do not follow
<<
>>
Books


Chapters
Home
Versions
Newsletter
Contact
Privacy
About

Copyright © Transcripture International (http://www.transcripture.com) 2006-2024. All rights reserved.
Библии - Двуязычные | Русский - Вьетнамцев | Псалтирь 127 - Thánh Thi 127