Псалтирь 32	Thánh Thi 32
Псалтирь 32:1 ^ ^^Псалом Давида. Учение.^^ Блажен, кому отпущены беззакония, и чьи грехи покрыты!	Thánh Thi 32:1 ^ Phước thay cho người nào được tha sự vi phạm mình! Được khỏa lấp tội lỗi mình!
Псалтирь 32:2 ^ Блажен человек, которому Господь не вменит греха, и в чьем духе нет лукавства!	Thánh Thi 32:2 ^ Phước thay cho người nào Đức Giê-hô-va không kể gian ác cho, Và trong lòng không có sự giả dối!
Псалтирь 32:3 ^ Когда я молчал, обветшали кости мои от вседневного стенания моего,	Thánh Thi 32:3 ^ Khi tôi nín lặng, các xương cốt tôi tiêu-tàn, Và tôi rên siết trọn ngày;
Псалтирь 32:4 ^ ибо день и ночь тяготела надо мною рука Твоя; свежесть моя исчезла, как в летнюю засуху.	Thánh Thi 32:4 ^ Vì ngày và đêm tay Chúa đè nặng trên tôi; Nước bổ thân tôi tiêu hao như bởi khô hạn mùa hè.
Псалтирь 32:5 ^ Но я открыл Тебе грех мой и не скрыл беззакония моего; я сказал: `исповедаю Господу преступления мои`, и Ты снял с меня вину греха моего.	Thánh Thi 32:5 ^ Tôi đã thú tội cùng Chúa, không giấu gian ác tôi; Tôi nói: Tôi sẽ xưng các sự vi phạm tôi cùng Đức Giê-hô-va; Còn Chúa tha tội ác của tôi.
Псалтирь 32:6 ^ За то помолится Тебе каждый праведник во время благопотребное, и тогда разлитие многих вод не достигнет его.	Thánh Thi 32:6 ^ Bởi cớ ấy phàm người nhơn đức đều cầu nguyện cùng Chúa trong khi có thể gặp Ngài; Quả thật, trong lúc có nước lụt lan ra, thì sẽ chẳng lan đến người.
Псалтирь 32:7 ^ Ты покров мой: Ты охраняешь меня от скорби, окружаешь меня радостями избавления.	Thánh Thi 32:7 ^ Chúa là nơi ẩn núp tôi; Chúa bảo hộ tôi khỏi sự gian truân; Chúa lấy bài hát giải cứu mà vây phủ tôi.
Псалтирь 32:8 ^ `Вразумлю тебя, наставлю тебя на путь, по которому тебе идти; буду руководить тебя, око Мое над тобою`.	Thánh Thi 32:8 ^ Ta sẽ dạy dỗ ngươi, chỉ cho ngươi con đường phải đi; Mắt ta sẽ chăm chú ngươi mà khuyên dạy ngươi.
Псалтирь 32:9 ^ `Не будьте как конь, как лошак несмысленный, которых челюсти нужно обуздывать уздою и удилами, чтобы они покорялись тебе`.	Thánh Thi 32:9 ^ Chớ như con ngựa và con la, là vật vô tri; Phải dùng hàm khớp và dây cương mới cầm chúng nó được, Bằng chẳng, chúng nó không đến gần ngươi.
Псалтирь 32:10 ^ Много скорбей нечестивому, а уповающего на Господа окружает милость.	Thánh Thi 32:10 ^ Kẻ ác có nhiều nỗi đau đớn; Nhưng người nào tin cậy nơi Đức Giê-hô-va, sự nhơn từ vây phủ người ấy.
Псалтирь 32:11 ^ Веселитесь о Господе и радуйтесь, праведные; торжествуйте, все правые сердцем.	Thánh Thi 32:11 ^ Hỡi người công bình, hãy vui vẻ và hớn hở nơi Đức Giê-hô-va! Ớ các người có lòng ngay thẳng, hãy reo mừng!