Псалтирь 36	Thánh Thi 36
Псалтирь 36:1 ^ ^^Начальнику хора. Раба Господня Давида.^^ Нечестие беззаконного говорит в сердце моем: нет страха Божия пред глазами его,	Thánh Thi 36:1 ^ Sự vi phạm của kẻ ác nói trong lòng tôi rằng: Chẳng có sự kính sợ Đức Chúa Trời ở trước mắt nó.
Псалтирь 36:2 ^ ибо он льстит себе в глазах своих, будто отыскивает беззаконие свое, чтобы возненавидеть его;	Thánh Thi 36:2 ^ Vì nó tự khoe mình Rằng tội ác mình sẽ chẳng lộ ra, và sẽ không bị ghét.
Псалтирь 36:3 ^ слова уст его--неправда и лукавство; не хочет он вразумиться, чтобы делать добро;	Thánh Thi 36:3 ^ Các lời miệng nó là gian ác và dối gạt; Nó đã thôi ở khôn ngoan, và bỏ làm lành.
Псалтирь 36:4 ^ на ложе своем замышляет беззаконие, становится на путь недобрый, не гнушается злом.	Thánh Thi 36:4 ^ Nó toan ác tại trên giường nó; Nó đứng trên con đường chẳng thiện, Nó cũng không gớm ghiếc sự dữ.
Псалтирь 36:5 ^ Господи! милость Твоя до небес, истина Твоя до облаков!	Thánh Thi 36:5 ^ Hỡi Đức Giê-hô-va, sự nhơn từ Ngài ở trên các từng trời; Sự thành tín Ngài đến tận các mây.
Псалтирь 36:6 ^ Правда Твоя, как горы Божии, и судьбы Твои--бездна великая! Человеков и скотов хранишь Ты, Господи!	Thánh Thi 36:6 ^ Sự công bình Chúa giống như núi Đức Chúa Trời; Sự đoán xét Chúa khác nảo vực rất sâu. Hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài bảo tồn loài người và thú vật.
Псалтирь 36:7 ^ Как драгоценна милость Твоя, Боже! Сыны человеческие в тени крыл Твоих покойны:	Thánh Thi 36:7 ^ Hỡi Đức Chúa Trời, sự nhơn từ Chúa quí biết bao! Con cái loài người nương náu mình dưới bóng cánh của Chúa.
Псалтирь 36:8 ^ насыщаются от тука дома Твоего, и из потока сладостей Твоих Ты напояешь их,	Thánh Thi 36:8 ^ Họ nhờ sự dư dật của nhà Chúa mà được thỏa nguyện; Chúa sẽ cho họ uống nước sông phước lạc của Chúa.
Псалтирь 36:9 ^ ибо у Тебя источник жизни; во свете Твоем мы видим свет.	Thánh Thi 36:9 ^ Vì nguồn sự sống ở nơi Chúa; Trong ánh sáng Chúa chúng tôi thấy sự sáng.
Псалтирь 36:10 ^ Продли милость Твою к знающим Тебя и правду Твою к правым сердцем,	Thánh Thi 36:10 ^ Cầu Chúa cứ làm ơn cho những người biết Chúa, Và ban sự công bình Chúa cho mọi người có lòng ngay thẳng.
Псалтирь 36:11 ^ да не наступит на меня нога гордыни, и рука грешника да не изгонит меня:	Thánh Thi 36:11 ^ Xin chớ để chơn kẻ kiêu ngạo theo kịp tôi, Cũng đừng cho tay kẻ ác xô đuổi tôi xa.
Псалтирь 36:12 ^ там пали делающие беззаконие, низринуты и не могут встать.	Thánh Thi 36:12 ^ Tại nơi ấy kẻ làm ác sa ngã; Chúng nó bị xô nhào, không thể chổi dậy được.