Библии - Двуязычные | Русский - Вьетнамцев | Псалтирь 87 - Thánh Thi 87

Псалтирь 87	Thánh Thi 87
Псалтирь 87:1 Сынов Кореевых. Псалом. Песнь.	Thánh Thi 87:1 Cái nền Ngài đã đặt trên các núi thánh.
Псалтирь 87:2 Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова.	Thánh Thi 87:2 Đức Giê-hô-va chuộng các cửa Si-ôn Hơn những nơi ở của Gia-cốp.
Псалтирь 87:3 Славное возвещается о тебе, град Божий!	Thánh Thi 87:3 Ớ thành của Đức Chúa Trời, Đã được nói những sự vinh hiển về ngươi.
Псалтирь 87:4 Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, --[скажут]: `такой-то родился там`.	Thánh Thi 87:4 Ta sẽ nói đến Ra-háp và Ba-by-lôn, là những người trong bọn quen biết ta; Kìa là Phi-li-tin, và Ty-rơ, với Ê-thi-ô-bi: Kẻ nầy đã sanh ra tại Si-ôn.
Псалтирь 87:5 О Сионе же будут говорить: `такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его`.	Thánh Thi 87:5 Phải, người ta sẽ nói về Si-ôn rằng: Kẻ nầy và kẻ kia đã sanh ra tại đó; Chính Đấng Chí cao sẽ vững lập Si-ôn.
Псалтирь 87:6 Господь в переписи народов напишет: `такой-то родился там`.	Thánh Thi 87:6 Khi Đức Giê-hô-va biên các dân vào sổ, thì Ngài sẽ kể rằng: Kẻ nầy đã sanh tại Si-ôn.
Псалтирь 87:7 И поющие и играющие, --все источники мои в тебе.	Thánh Thi 87:7 Những kẻ hát xướng và những kẻ nhảy múa sẽ nói rằng: Các suối tôi đều ở trong Ngươi.