Thánh Thi 3	Mga Salmo 3
Thánh Thi 3:1 ^ Đức Giê-hô-va ôi! kẻ cừu địch tôi đã thêm nhiều dường bao! Lắm kẻ dấy lên cùng tôi thay!	Mga Salmo 3:1 ^ Oh Jehova, daw unsa ang pagkadaghan sa akong mga kaaway! Daghan sila nga mga mingtindog batok kanako.
Thánh Thi 3:2 ^ Biết bao kẻ nói về linh hồn tôi rằng: Nơi Đức Chúa Trời chẳng có sự cứu rỗi cho nó.	Mga Salmo 3:2 ^ Daghan ang nagaingon mahatungod sa akong kalag: Walay tabang alang kaniya diha sa Dios. (Selah)
Thánh Thi 3:3 ^ Nhưng, hỡi Đức Giê-hô-va, Ngài là cái khiên chở che tôi; Ngài là sự vinh hiển tôi, và là Đấng làm cho tôi ngước đầu lên.	Mga Salmo 3:3 ^ Apan ikaw, Oh Jehova, mao ang taming nga nagalibut kanako, Ang himaya ko ug ang magbabangon sa akong ulo.
Thánh Thi 3:4 ^ Tôi lấy tiếng tôi mà kêu cầu Đức Giê-hô-va, Từ núi thánh Ngài đáp lời tôi.	Mga Salmo 3:4 ^ Sa akong tingog nagatu-aw ako kang Jehova, Ug siya nagatubag kanako gikan sa iyang bungtod nga balaan. (Selah)
Thánh Thi 3:5 ^ Tôi nằm xuống mà ngủ; Tôi tỉnh thức, vì Đức Giê-hô-va nâng đỡ tôi.	Mga Salmo 3:5 ^ Mihigda ako ug nakatulog, Nahigmata ako; kay nagasagang kanako si Jehova.
Thánh Thi 3:6 ^ Tôi sẽ không nao muôn người Vây tôi khắp bốn bên.	Mga Salmo 3:6 ^ Dili ako mahadlok sa napulo ka libo sa katawohan Nga misulong nga milikus batok kanako.
Thánh Thi 3:7 ^ Hỡi Đức Giê-hô-va, hãy chổi dậy; Hỡi Đức Chúa Trời tôi, hãy cứu tôi! Vì Chúa đã vả má các kẻ thù nghịch tôi, Và bẻ gãy răng kẻ ác.	Mga Salmo 3:7 ^ Tumindog ka, Oh Jehova, luwasa ako, Oh Dios ko; Kay gihampak mo sa apapangig ang tanan ko nga mga kaaway: Ang mga ngipon sa mga dautan gipanugmok nimo.
Thánh Thi 3:8 ^ Sự cứu rỗi thuộc về Đức Giê-hô-va. Nguyện phước Ngài giáng trên dân sự Ngài!	Mga Salmo 3:8 ^ Iya ni Jehova ang kaluwasan: Ang imong panalangin anaa sa ibabaw sa imong katawohan. (Selah)